Dans ces deux textes, l'auteur (né en 1937 en Pologne) raconte ses souvenirs avec une plume qui nous fait partager à la fois le regard d'un enfant qui ne comprend évidemment pas tout de ce monde devenu fou, et celui de l'adulte qu'il est devenu, décrivant avec lucidité la survie. Protégé par un travail et une fausse identité que sa mère a réussi à utiliser dans un premier temps, puis caché et traqué de villages en forêts autour de Dobre (centre Est du pays), seul avec sa mère, ignorant alors le sort -et la mort- de son petit frère et celui de son père.
Ces récits sont donc un témoignage sans concession sur la situation dans la campagne polonaise durant les années de guerre, qu'il s'agisse des relations entre Juifs ou entre Juifs et Polonais. Plus tard, l'auteur retournera en quète des détails sur la vérité de la mort de son père, ce qui fera l'objet du terrible film documentaire Lieu de naissance (Miejsce urodzenia) de Paweł Łodziński en 1992 (voir la filmographie du site).

Ed. Balland, 1994 (1ère éd. en polonais en 1965 et 1969), 2-7158-1038-5

Ressources

charlie-chaplin--le-dictateur-fiction-usa-1940On ne présente plus ce film mettant en scène sur un mode ironique et comique la dictature hitlérienne et ses ressorts.
  
bruno-baum-widerstand-in-auschwitzNé en 1910 à Berlin, opposant au nazisme, condamné dès 1937, l'auteur sera finalement envoyé à Auschwitz et employé en tant que prisonnier électricien à la "neue Wäscherei". Il s'engagera dans la[...]
  
paul-chytelman-le-courage-d-espererNé en 1922 en Pologne et arrivé l'année suivante en France, il sera agent de liaison à partir de la fin 40. Dénoncé, il est arrêté en janvier 44 et déporté à Auschwitz le mois suivant. Il sera affecté à[...]
  
radu-mihaileanu--train-de-vie-franco-israelien-1998-1h40Un film de fiction dans lequel le narrateur est le "shlemil" d'un shtetl. Il apprend que les Juifs des villages voisins sont déportés et convainc les habitants du sien que seule une folie pleine d'humour[...]
  
halina-birenbaum-l-espoir-est-le-dernier-a-mourirL'auteur est née à Varsovie en 1929. Elle témoigne dans ce livre, écrit en 1964-65, de son vécu durant les années 1939 à 45. Les cent premières pages décrivent le quotidien du ghetto de Varsovie, d'où[...]
  
fred-sedel-habiter-les-tenebres L'auteur, médecin français, né à Lvov en 1909, est arrêté en banlieue parisienne en juillet 43. Déporté à Auschwitz, il sera d'abord envoyé au sous-camp de Jaworzno qu'il participe à construire d'août 43[...]
  
andrzej-stanislawsky-photographe-zydowski-cmentarz-w-lodzi-jewish-cemetery-in-lodzCet album bilingue (polono-anglais) ne concerne pas directement le ghetto de Łódź même s'il ne manque évidemment pas de l'évoquer. Il s'agit de vues générales du plus grand cimetière juif d'Europe (plus[...]