Livre Cehreli Khurbn

Sila Çehreli est une historienne turque, maître de conférence à Istanbul (historienne des Droits de l'Homme et des génocides du XXè siècle). Quelques mots -une fois n'est pas coutume- sur cette chercheuse hors pair, qui s'est munie d'un impressionnant bagage linguistique : outre sa langue maternelle bien entendu, Sila parle couramment allemand, anglais et français, et a appris le yiddish. On signalera aussi son niveau d'exigence remarquable. Toutes ces compétences laissent entendre à elles seules la valeur et la rigueur de son ouvrage. Écrit en français, il est sous-titré en couverture : La résistance juive dans les centres de mise à mort - Chełmno, Bełżec, Sobibór, Treblinka. Jean-François Forges (auteur notamment de l'excellent Éduquer contre Auschwitz) en assure la préface.
Sila Çehreli propose ici de détailler chaque aspect du Kurbn (équivalent de Shoah, en yiddish, terme utilisé à l'époque) par l'étude des témoignages de survivants et de SS des centres de mise à mort (sauf erreur de ma part, 4 prisonniers survivants à Bełżec et à Chełmno, un peu plus de 40 à Sobibór et à Treblinka). En croisant ces informations, elle nourrit et explicite la réflexion quant aux modalités de la résistance des Arbeitsjuden des camps de l'Action Reinhard. Elle détaille les particularités de chacun de ces lieux de mort, depuis les tentatives d'évasion individuelles ou de quelques prisonniers, jusqu'aux révoltes concertées, longuement mûries. Elle vient ainsi apporter un démenti sans appel à l'image de passivité souvent véhiculée.

Éditions Kimé / Fondation Auschwitz de Bruxelles, 2013, ISBN 2-84174-638-5

Ressources

charlie-chaplin--le-dictateur-fiction-usa-1940On ne présente plus ce film mettant en scène sur un mode ironique et comique la dictature hitlérienne et ses ressorts.
  
bruno-baum-widerstand-in-auschwitzNé en 1910 à Berlin, opposant au nazisme, condamné dès 1937, l'auteur sera finalement envoyé à Auschwitz et employé en tant que prisonnier électricien à la "neue Wäscherei". Il s'engagera dans la[...]
  
paul-chytelman-le-courage-d-espererNé en 1922 en Pologne et arrivé l'année suivante en France, il sera agent de liaison à partir de la fin 40. Dénoncé, il est arrêté en janvier 44 et déporté à Auschwitz le mois suivant. Il sera affecté à[...]
  
radu-mihaileanu--train-de-vie-franco-israelien-1998-1h40Un film de fiction dans lequel le narrateur est le "shlemil" d'un shtetl. Il apprend que les Juifs des villages voisins sont déportés et convainc les habitants du sien que seule une folie pleine d'humour[...]
  
halina-birenbaum-l-espoir-est-le-dernier-a-mourirL'auteur est née à Varsovie en 1929. Elle témoigne dans ce livre, écrit en 1964-65, de son vécu durant les années 1939 à 45. Les cent premières pages décrivent le quotidien du ghetto de Varsovie, d'où[...]
  
fred-sedel-habiter-les-tenebres L'auteur, médecin français, né à Lvov en 1909, est arrêté en banlieue parisienne en juillet 43. Déporté à Auschwitz, il sera d'abord envoyé au sous-camp de Jaworzno qu'il participe à construire d'août 43[...]
  
andrzej-stanislawsky-photographe-zydowski-cmentarz-w-lodzi-jewish-cemetery-in-lodzCet album bilingue (polono-anglais) ne concerne pas directement le ghetto de Łódź même s'il ne manque évidemment pas de l'évoquer. Il s'agit de vues générales du plus grand cimetière juif d'Europe (plus[...]