Babelio : je renvoyais vers ce site dans mon dernier post, à propos de la biographie de Jiri Weil. Ce soir je découvre que, pour présenter le livre de Shlomo Venezia, ils utilisent une photo de mon site, sans le citer bien entendu, mais après l'avoir recadrée afin d'en supprimer la mention d'appartenance. Je regrette d'avoir renvoyé vers un site de voleurs d'images.
J'en profite pour ne pas passer sous silence le fait que, lorsqu'ils écrivent : "Shlomo Venezia, après la libération, devint un des plus importants porte-paroles de l'Holocauste" c'est non seulement une superbe ânerie, mais elle prouve de surcroît qu'ils n'ont même pas lu le livre qu'ils chroniquent.
Après être passée par la recherche "Google images" je découvre qu'en fait, toute personne évoquant le livre de Shlomo est venue capturer sans états d'âme la photo qui lui plaisait sur le site, en a effacé la mention "sonderkommando.info" et est repartie tranquillement avec son larcin. Le fait est que le photographe qui a fait ces images les a prises avec son cœur et cela se voit : ce sont les plus belles du net ! Mais sous prétexte qu'internet offre une libre consultation, d'aucuns considèrent que cela donne la liberté de piller. Je sais bien que les informations mises en ligne sur mon site sont utilisées par d'autres dans des copiés-collés sans mention d'origine, et la chose est difficile à avaler dans la mesure où chaque page correspond à des heures de travail, à des voyages, à des achats d'archives...
Mais pire encore : des sites négationnistes se sont emparés eux aussi de ces images. Là, le photographe qui a pris ces photos a vu rouge... dès qu'il aura terminé l'ouvrage qu'il écrit actuellement, je sens que ça va être saignant...
Un lien vers un article concernant l'utilisation de photos sans consentement...
lundi 23 avril 2012
Du droit d'auteur, du site Babelio et de beaucoup d'autres
jeudi 19 avril 2012
Prague, littérature tchèque et Mendelssohn : que du bonheur !
Comment ne pas chroniquer ce très beau livre de Jiří Weil ! Peut-être connaissez-vous déjà cet auteur ? En ce qui me concerne, je viens seulement de le découvrir vraiment par le biais de ce roman... qu'il m'a d'ailleurs fallu un peu de constance pour trouver. Nul doute maintenant que je chercherai aussi ses romans précédents. Quel plaisir, cette écriture délicate, chaleureuse et pleine de retenue, lorsqu'elle évoque sa ville de Prague bien aimée !
Je ne peux que vous recommander, vous l'aurez compris, la lecture de ce "roman". Terme auquel j'inflige des guillemets, car la dimension documentaire de ce livre est indéniable, même si on est loin d'un ouvrage à valeur historique. Dans une première partie, vous y suivrez les vies de quelques personnes, qui s'entrecroisent de plus en plus douloureusement, oppresseurs et opprimés, SS et Juifs. Nous sommes à Prague en 42. La seconde partie se déroule au ghetto de Terezin. Elle est écrite de façon tout à fait différente et ne semblerait pas être rattachée au début du texte, si certains personnages ne s'y retrouvaient. La première partie est l'affreuse réalité de Prague sous la botte nazie, où la mort peut guetter à chaque pas. L'auteur emmène alors son lecteur dans la seconde, sous une plume qui se fait dure et sans couleur, un autre monde, qui n'a plus rien à voir avec la réalité du premier.
Mais connaissez-vous l'histoire (incroyablement) vraie qui donne son titre à cet ouvrage ? On croirait une histoire juive malicieusement inventée dans le "yiddishland" ! Elle est pourtant exacte : des SS avaient réclamé que soit déboulonnée la statue de ce Juif qu'est Mendelssohn, osant trôner sur le toit de l'Opéra de la ville. Faute de savoir reconnaître le visage de Mendelssohn, comment procéder ? Les sous-fifres SS qui doivent s'acquitter de la tâche ont une idée lumineuse, évidente, la propagande le leur a assez expliqué : le Juif, c'est celui qui a le nez le plus proéminent, bien entendu ! Et c'est ainsi que sera choisie pour le "déboulonnage" la statue de ... Wagner !
Vous trouverez ici une biographie de Jiří Weil : site Babelio.
Et puis... ne manquez pas d'écouter le concerto pour violon de Mendelssohn (Itzhak Perlman et Yo-Yo Ma, impérativement !)
mercredi 18 avril 2012
To offer and to lend : USHMM Washington and Auschwitz Muzeum
Curieuse affaire à propos de laquelle j'ai lu divers articles ces derniers temps... elle pourrait s'intituler "un prêté pour un non-rendu" !
Si vous ne voyez pas de quoi il s'agit, je vous propose d'aller lire cet article sur le site du Courrier International qui récapitule l'ensemble des aspects de la question.
lundi 16 avril 2012
"Forom" à Toulouse... en toutes langues !
Bel âge, pour le "Forom" qui fête ses 20 ans d'existence cette année ! C'est une fête plurielle, une fête des langues, plus de 10 fois 10 y seront représentées, dont le yiddish et le judéo-espagnol. Venez voir, écouter, partager. Ce sera joyeux et convivial sur la Place du Capitole ce dimanche 27 mai, avec des discussions dans toutes les musiques des mots du monde, des livres, de la calligraphie, des chansons, ... et tout ce que vous apporterez vous-mêmes ! Et si vous voulez être un véritable aficionado, il vous faudra venir dès le samedi soir pour la "Capitada"...
A bientôt !
mercredi 11 avril 2012
Bobigny, une gare entre Drancy et Auschwitz
2012 voit la réhabilitation du site de la gare de Bobigny d'où sont partis 21 trains, déportant plus de 22 500 personnes entre l'été 43 et l'été 44 (de juin 42 à juin 43, les trains des Juifs regroupés à Drancy ne partaient pas de Bobigny mais du Bourget).
Le guide est disponible ici.
Pour cette exposition, Martin Etienne a réalisé une affiche (voir ici). Un nom et un dessin qui en rappelleront sans doute d'autres aux toulousains...
Photo : Drancy en 2009 : le mémorial, le wagon souvenir au 2è plan et le bâtiment qui servait de lieu d'enfermement sur la droite de l'image.
mardi 10 avril 2012
Les footballeurs allemands à Auschwitz
J'avais pensé faire un post sur ce sujet, et puis j'ai découvert celui-ci. Eblouissant ! Une écriture fluide au service d'une pensée qui ne l'est pas moins, avec juste ce qu'il faut de provocation mordante... provocation à la réflexion. Un régal d'intelligence. Inutile que je cherche à rédiger quelque chose qui sera forcément moins bon. Merci, Monsieur Sagalovitsch !
dimanche 18 mars 2012
Où passe le temps ?
Je devrais mettre en ligne de nouvelles pages plus souvent et poster de nouveaux blogs avec plus de fréquence. Je devrais terminer la "nouvelle mouture" du site. Je devrais lire davantage pour que les ouvrages en attente ne s'accumulent pas ainsi. Je devrais...
Je rédigerais alors un post sur Livia Vajda, un autre sur le DVD "Auschwitz-Birkenau dans le processus génocidaire" de deux enseignants de Brest. Et il y aurait tant de livres dont il faudrait parler ! Celui d'A. Bikont sur Jedwabne hier et ses lourdes traces d'aujourd'hui, celui des mémoires de Z. Klukowki, ...
Image cliquable - Textes de Marco Valdo
J'aurais sans doute dû venir parler ici :
- de la sortie du livre de Florent Brayard,
- et bien entendu de celui de Ivan Jablonka que l'on peut par ailleurs entendre dans la 1ère des 4 émissions de France culture consacrées à la Pologne pendant la 2è guerre mondiale,
- peut-être également du livre à venir (merci à M.A.I. !) reprenant le témoignage de Maurice Benroubi
- et bien sûr, last but not least, de l'impressionnant MetaMaus...
Faute de parvenir à assurer sur mon temps libre, nuits et week end, tout ce que je voudrais, je vous propose juste ces pistes de liens et vous souhaite de bonnes recherches sur le net et d'intéressantes lectures.
vendredi 17 février 2012
Kazimierz Smoleń était le prisonnier 1327
"Kazimierz Smoleń, były więzień niemieckich obozów koncentracyjnych, współtwórca i długoletni dyrektor Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau, zmarł w piątek w Oświęcimiu." (Kazimierz Smolen, ancien prisonnier des camps de concentration nazis, co-fondateur et directeur durant de nombreuses années du musée d'Auschwitz-Birkenau, est décédé vendredi à Auschwitz) annonce le site Jewish.org.pl dans l'introduction de son article.
Le lien vers l'hommage (en anglais) rendu par le Muzeum d'Auschwitz est ici.
Ce vendredi-là, nous étions le 27 janvier, le jour anniversaire de la libération du camp par les troupes Soviétiques.
lundi 13 février 2012
Vienne, le 27 janvier 2012
Aucune raison de s'étonner, me semble-t-il, lorsqu'on lit que l’extrême droite française va danser avec l’extrême droite autrichienne dans des réunions que l'on qualifiera avec modération de "peu recommandables". Derrière les propos posés et rassembleurs de la fille, je vous laisse juge de l'humour délicat dont nous gratifie toujours le père, lorsqu'il déclare à propos de ce bal interdit aux Juifs : "C'est Strauss sans Khan".
Pour parodier une formule célèbre : on peut certainement rire de tout, mais assurément pas avec n'importe qui.
samedi 21 janvier 2012
Film : Album(s) d’Auschwitz de B. Finger et W. Karel
Ce film documentaire croise les albums photo du SS Karl Höcker et celui dit "de Lili Jacob" (photographies de l'arrivée d'un convoi de Hongrie sur la rampe de Birkenau, prises par un SS, album trouvé par cette survivante). Ce documentaire sera diffusé sur France 2 mardi 24 janvier 2012.
Deux liens en rapport avec cette projection :
- l'un vers la présentation de ce film par la FMS (avec bande-annonce)
- l'autre vers l'évocation de l'album du SS K. Höcker sur le site (à l'époque de sa découverte, à l'automne 2007).
vendredi 20 janvier 2012
Le devenir de Raoul Wallenberg
Saura-t-on un jour ce que cet homme, réputé avoir sauvé des milliers de Juifs de Hongrie, est devenu après 1945 ?
De nouvelles recherches sont engagées par la Suède.
A voir ici (site Associated Press)
Photo : archives personnelles : Mémorial Wallenberg dans le jardin de la Grande synagogue de Budapest (la plus vaste d'Europe).
dimanche 27 novembre 2011
"Dresser un enfant" : point Godwin
Un article du Courrier International évoque un livre soupçonné d'induire au "mieux" de constants mauvais traitements, au pire des morts d'enfants. Cet article est effrayant. Ce livre est un scandale. [Lien ici]
Le "tube souple" n'évoque-t-il pas le "Gummi" d'Auschwitz ? et le pseudo lavage au tuyau d'arrosage, les prisonniers Soviétiques ?
Cet ouvrage a été traduit en espagnol. Il se trouve des éditeurs pour le publier. Il peut aussi être acheté en France. Il est des jours où je me réjouis du mauvais niveau général de mes compatriotes en langues étrangères. Je préfèrerais me réjouir d'un certain niveau d'intelligence et d'humanité.
mardi 6 septembre 2011
Le Coeur déchiré de Ben Lewis
Ce documentaire de 2010 retrace les principales étapes d'une une enquête menée par Ben Lewis. Il est sous-titré "Aux victimes Tziganes de l'Holocauste". Vous pouvez le voir samedi 10 septembre à 14h sur Arte et ici durant une semaine.
Le film dure moins d'une demi-heure. Il s'appuie sur la réalisation du mémorial de Berlin dédié à la mémoire des Tziganes (voir le post du 02 janvier 2009 sur le présent blog). Il évoque notamment les enjeux de mémoire entre Juifs et Tziganes, en rencontrant lieux et personnes clés : Dani Karavan qui réalise le mémorial, la Neue Wache de Berlin, la cité Otto Pankok et le musée qui lui est consacré à Düsseldorf -où Ben Lewis rencontre une femme Tzigane survivante, Heidelberg et le musée dont s'occupe Romani Rose, le Mémorial de Berlin et Lea Rosh, Natasha Winter à Cologne, Santino Spinelli en Italie.
vendredi 2 septembre 2011
Voyages en Pologne sur les lieux de l'extermination : quel est votre avis ?
En dehors de mes voyages à différentes reprises à Auschwitz-Birkenau, je suis allée à Dachau, puis à Majdanek et sur les traces du ghetto de Varsovie.
L'an dernier je suis allée notamment -cette fois avec le Mémorial de la Shoah que je remercie une fois encore- à Bełżec, Sobibór et Łódź.
Cette année, sur un séjour plus long, c'est à Treblinka, au Stutthof, à Chełmno et de nouveau à Auschwitz-Birkenau, Varsovie et Łódź que je me suis rendue.
Je ne voyage pas sans appareil photo (voire sans l'accompagnement d'un photographe pro...) pour autant je n'ai pas la disponibilité nécessaire pour écrire des pages détaillées qui seraient des études de fond de chacun de ces lieux. En outre, cela dépasserait mon sujet.
Que faire des informations, images et réflexions sur ces lieux de déportation et d'extermination ? J'ai rédigé des pages concernant Lodz pour le site, mais les "matériaux" continuent de s'accumuler et je tergiverse sur leur destination. Je finis par décider ce soir de vous demander votre avis. Si je rédige quelque chose à partir de tout cela, ce sera à votre intention : autant que ce soit un travail qui prenne en compte vos attentes ! Je viens donc vous demander votre avis afin d'éclairer ma décision... A vos claviers !
Décision (janvier 2012) : une sorte de "carnet de voyage en Pologne" est en cours, dans les pages annexes du site. La première étape déjà rédigée concerne Treblinka : à voir ici.
lundi 1 août 2011
Une fois n'est pas coutume...
... mon humilité a été mise à rude épreuve, ce soir...
Si vous avez l'habitude de me lire, de suivre les pages du site et du blog, vous sentez sans doute que je suis quelqu'un qui fuit honneurs et ronds de jambe, qui ne sait pas "se vendre" comme on le dit dans certains milieux professionnels.
Ce soir, je m'apprêtais à chroniquer, pour la page bibliographie du site, l'étonnant ouvrage intitulé Guide historique d'Auschwitz. Finissant de l'étudier dans ses moindres détails, je découvre avec surprise la page des liens conseillés :
Je l'ai relu... pas de doute, c'est bien une reconnaissance du travail de toutes ces années, et aux côtés de quelles références ! Alors oui, je suis fière et ça me fait plaisir. Voilà pourquoi je viens partager ce moment avec vous, lecteurs anonymes ou pas, qui suivez et encouragez mes recherches et m'avez aidé à tenir bon, particulièrement lorsque "des officiels" me gratifiaient d'une fin de non recevoir (ne cherchez pas, je ne l'ai raconté nulle part).
Comme je le conseille sur la page "Aller à Auschwitz", je vais, moi aussi, glisser ce livre dans ma valise pour le mettre "à l'épreuve du terrain" puisque je pars à nouveau très bientôt pour la Pologne !
samedi 30 juillet 2011
6ème colloque de Lacaune - 17 et 18 septembre 2011
Pour ceux qui pourront se rendre à Lacaune (département du Tarn), deux jours fort intéressants, en particulier pour les enseignants, avec de nombreux participants et cinq tables rondes destinées à réfléchir à tous les aspects des "voyages de mémoire" ( programme et informations sur le site des "AJL" en cliquant ici).
Outre les conférences proposées par divers intervenants, les tables rondes sont réparties sur l'ensemble du week end.
En voici les thèmes :
- Samedi 11h : Les voyages de mémoire : historique et état des lieux en France et dans divers pays européens.
- Samedi 14h : Les voyages de mémoire : dans quelles conditions ?
- Samedi 16h : Les voyages de mémoire : quelles modalités de préparation ?
- Dimanche 10h : Pendant les voyages de mémoire : organisation, encadrement, comportements.
- Dimanche 14h : Travaux de recherche : après les voyages de mémoire : quels effets, pour quels bénéfices et avec quelles difficultés ?
mercredi 13 juillet 2011
Un 13 juillet, des 13 juillet...
Bonjour à tous, en ce 13 juillet où nous sommes un certain nombre à penser à Alexandre avec une émotion particulière, plus que d’autres jours où pourtant il nous manque tout autant. Aujourd'hui, c'est -ce devrait être- son anniversaire.
Ce 13 juillet qui m’évoque celui de l’an dernier où Sergey me disait qu’il serait à Moscou et heureux de me rencontrer lorsque je m’y rendrai en août. Mais les incendies de tourbières, la canicule et les risques radioactifs annoncés sur le site du Ministère des Affaires étrangères nous ont fait annuler le rêve moscovite. Je reste dans l’inquiétude de n’avoir plus eu aucune nouvelle de Sergey depuis…
Ce 13 juillet aussi parce que les aspects matériels de mon prochain séjour en Pologne achèvent de se mettre en place avec les derniers contacts, les dernières réservations. C’est donc vous dire aussi que, malgré l’immobilité apparente du site, mon travail continue. Si aucune nouvelle page n’est mise en ligne, pour autant des compléments apparaissent sur certaines autres (livres et films de la médiagraphie, biographies de SS, …)
Une évolution importante est aussi prévue pour le site vers une nouvelle forme (logicielle) qui permettrait d’inclure une version bilingue (anglais) mais le site est déjà tellement volumineux que cela représente un travail énorme.
Pour terminer, quelques liens qui me semblent intéressants. Les premiers concernent le procès d’Eichmann :
- Celui-ci émane de Yad Vashem et propose les différentes sessions filmées du procès : cliquer ici dont vous pouvez retrouver des détails, quant au contenu, sur le site à partir de la page de présentation en cliquant là.
- Cet autre lien renvoie à un documentaire de D. Setton et R. Frank de 1994 intitulé ‘Eichmann, le fugitif nazi’. Il est découpé en sept parties d’un quart d’heure et détaille la traque et la capture. (Pour plus de détails, je l’ai chroniqué sur la médiagraphie du site : à voir ici) )
Enfin je vous propose un document relatant le travail universitaire (thèse de doctorat) d’un étudiant belge, Geoffrey GRANDJEAN, sur les connaissances des jeunes concernant le génocide des Juifs d’Europe, travail qui suscite réflexion et pose d’importantes questions.
samedi 16 avril 2011
Rafał Betlejewski : Tęsknię za Tobą, Żydzie !
Rafał Betlejewski est un artiste né à Gdansk en 1969, d'abord connu en Pologne pour ses activités dans le domaine de la publicité. Il s'est orienté vers des performances diverses, souvent sur le registre de la provocation (cathartique ?)
Dans certains cas, j'ai des difficultés à adhérer à ses choix, tel celui de "l'évènement expiatoire" (l'incendie symbolique d'une grange) mis en place à Jedwabne en juillet 2010 au lendemain de la commémoration du pogrom... mais ce qui est certain, c'est que ses actions font réagir.
Celle dont je viens parler ici aujourd'hui est intitulée "Tęsknię za Tobą, Żydzie" ce qui signifie "Tu me manques, Juif". Le principe concret de ce happening (au sens théâtral du terme : sollicitant la participation et l'improvisation) est double. La première intervention est la peinture de cette phrase, par l'artiste, sur certains murs de villes polonaises, puis la photographie de ce mur. La seconde est la photographie en des lieux spécifiques d'une chaise vide (sur laquelle sont symboliquement posées le plus souvent une peau de mouton et une kippa) autour de laquelle se tiennent des habitants du lieu, déplorant l'absence de la population juive de leur quartier, exterminée dans les camps.
J'ai parlé de happening parce que Rafał Betlejewski suggère à tous ceux qui le souhaitent de faire leurs propres bombages de la phrase et/ou leur propre installation de la chaise vide entourée de Polonais contemporains puis, dans tous les cas, d'en prendre une photo et la lui transmettre.
Les objectifs poursuivis par l'artiste -et annoncés dans son site, voir sous la photo- sont d'une part le refus de laisser le mot "Juif" en pâture aux antisémites de son pays, mais aussi permettre et encourager l'expression de sentiments positifs.
Je me suis permis de capturer cette photo sur le site de Rafał Betlejewski consacré à ce happening (la colonne de droite, où figurent les noms des villes où des images ont été prises, permet d'accéder aux photos et souvent à des textes écrits par les personnes qui les ont faites et souhaitaient expliciter leur choix).
Cette photo-là, malgré son côté "officiel" me tient peut-être plus à cœur que d'autres parce que prise à Lodz (pour en savoir plus sur Lodz cliquer ici)
mardi 12 avril 2011
Jan Gross "Une Moisson d'or" : Esej porusza tematy drażliwe i bolesne
Le nouveau livre de Jan Gross (Złote żniwa) semble faire couler beaucoup d'encre en Pologne.
L'auteur, né à Varsovie en 1947 et vivant désormais aux États-Unis, étudie livre après livre les différents aspects des relations entre "Juifs de Pologne" et Polonais, donc travaille sur les questions liées à l'antisémitisme en Pologne et ses manifestations. Inévitablement, ce nouvel essai "soulève des sujets sensibles et douloureux" (traduction du titre du présent post)...
Le premier de ses livres à avoir eu un retentissement considérable en Pologne s'intitulait Les Voisins. Paru en 2001 (en France en 2002 aux Ed. Fayard), il s'agissait d'une étude sur ce qui s'est passé à Jedwabne où, en juillet 41, ce sont des Polonais qui ont enfermé des centaines d'habitants Juifs de la ville dans une étable à laquelle ils ont mis le feu. A sa parution, l'ouvrage a stupéfait la Pologne. Il a suscité d'importants débats, tant d'un point de vue quantitatif que qualitatif. "Ceux qui savaient" n'ont pas pu continuer à faire semblant d'avoir oublié, "ceux qui ne savaient pas" se sont sentis couverts de honte, mais tous les gens "honnêtes" (au sens des Lumières) ont fait face à la réalité de ce passé. Les spécialistes des relations judéo-polonaises semblent s'accorder à dire que cet ouvrage permit d'ouvrir la brèche et de commencer à découvrir -pour le grand public- et à étudier ces questions.
Le deuxième livre de Jan Gross à avoir fait couler beaucoup d'encre, La Peur, est sorti en 2006 aux États-Unis (2008 en Pologne, 2010 en France chez Calman-Lévy). Il évoquait cette fois des actes antisémites de l'immédiat après guerre, collectifs comme à Kielce en juillet 46, ou isolés (le meurtre de survivants des camps rentrant chez eux et voulant retrouver leurs biens). Ce fut de nouveau un choc.
Aujourd'hui paraît cette Moisson d'or (janvier 2011 en Pologne, prévu ce mois-ci en anglais, pas de date de parution en français dans l'immédiat... ceci est un appel du pied à l'extraordinaire P.E. Dauzat). Il s'agit en particulier des fouilles sauvages faites par les habitants des environs de Treblinka dans le sol autour du camp. Au milieu des restes des fosses communes, se trouvaient encore quantité d'objets de valeur, or et pierres précieuses en particulier, ayant appartenu aux Juifs gazés dans le camp. Les lecteurs de la Gazeta Wyborcza ont pu lire en janvier 2008 un article détaillé et solidement informé (mais également assez insoutenable) évoquant cette "ruée vers l'or" qui a succédé aux trafics avec les gardes Ukrainiens durant l'existence du camp. Ruée qui a duré des années après la suppression du camp et a même fini par voir la constitution d'une maffia armée organisant les fouilles.
Jan Gross a mené son enquête en partant d'une photo de l'époque, parue dans l'article de la Gazeta cité précédemment, montrant des personnes qui posent, avec, alignés devant eux, des crânes et autres ossements humains. En Europe de l'Ouest, la chose est connue, d'autant qu'elle s'est produite (à moindre échelle) autour de chaque camp d'extermination. La Pologne semble la (re)découvrir ou en découvrir l'effrayante ampleur et, pour une petite partie des Polonais, auditeurs de Radio Maryja en tête, la refuser.
Pour qui veut en savoir davantage sur le sujet, deux liens :
l'un vers le site "my europe"
l'autre vers "le petit journal" (des français et francophones à l'étranger).
mardi 8 février 2011
1er février 2011 - Contre le racisme et contre le négationnisme - A l'initiative du "Projet Aladin" et de l'UNESCO
Le premier février, une délégation représentant les trois grandes religions monothéistes s'est rendue à Auschwitz. Il s'agissait de 200 personnalités du monde entier, dirigeants et représentants du Moyen Orient, de l’Afrique, des Etats-Unis et de l’Europe, venues de 40 pays différents.
France Culture -parmi d'autres- s'en est fait le relais au travers d'une présentation très courte mais qui va à l'essentiel : cliquez ici pour y accéder et l'écouter.
Quant au "projet Aladin" (présenté à sa création, à la date du 29 mars 2009 sur le présent blog) dont Madame Anne-Marie Revcolevschi est la Présidente, vous en trouverez le site en lien ici.
Pour terminer, voici le lien vers la présentation de l'UNESCO.
« billets précédents - page 1 de 7